译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
在污浊的世界得到显贵啊(a),不能让我心中快乐(le)而欢笑。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂(sui)解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
门前车马减少(shao)光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
注释
欲:想要。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
2遭:遭遇,遇到。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
今:现在。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
(14)助:助成,得力于。