译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
君(jun)王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东(dong)风又起,暮春时候一片凄清。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能(neng)颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日(ri)徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍(ren)听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮(lun)明月。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
魂魄归来吧!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
2.忆:回忆,回想。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
微阳:微弱的阳光。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。