译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
这小(xiao)河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要(yao)踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
此番一见不如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处(chu)无声。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
丞相的祠庙(miao)就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
黜(chù)弃:罢官。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
其:代词,指黄鹤楼。