译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃(juan)啼啭。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长(chang)夜里,露水沾湿了被(bei)子。这时的你,在回(hui)廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
太阳呀月亮,你们每(mei)天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么(me)变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感(gan)到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由(you)于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
18 舣:停船靠岸
空(kōng):白白地。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
9 微官:小官。
⑹幸:侥幸,幸而。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。