译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让(rang)它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台(tai)楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容(rong)貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
东方不可以寄居停顿。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧(bi)绿的芳草覆盖。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
姜(jiang)太公九十岁才贵显啊,真没(mei)有君臣相得的好机遇。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
实:装。
⑸犹:仍然。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
(19)伯:同“霸”,称霸。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。