译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
就像尽力登上很高的城楼才(cai)发现更高的楼还在前方。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
为何羿能(neng)射穿七层皮(pi)革,却被其妻与浞合力杀戮?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但(dan)对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达(da)的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此(ci),我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
④媚:爱的意思。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
(25)之:往……去