译文
旌旆飘飘夹两岸(an)之山,黄河当中(zhong)奔流。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名(ming),浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它(ta),藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
大观:雄伟景象。
⑦未款:不能久留。
似:如同,好像。
(30)首:向。
(16)挝(zhuā):敲击。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑹经秋:经年。