译文
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
尾声:
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒(tu)劳无益、白费笔墨的吗?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个(ge)对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
葛草长得(de)长又长,漫山遍谷都有它,藤(teng)(teng)叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵(ling)通?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
河汉:银河。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
75、驰骛(wù):乱驰。
6.已而:过了一会儿。
⑤妾:指阿娇。
④题:上奏呈请。