译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
天地(di)尚未成形前,又从哪里得以产生?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何(he)方?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
春日(ri)天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔(ben)波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
怛咤:惊痛而发声。
故园:故乡。