译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上(shang),倾述着分别以(yi)后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
城里(li)经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我要早服仙丹去掉尘世情,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
吃(chi)饭常没劲,零食长精神。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
24.年:年龄