译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心(xin)一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世(shi)间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个(ge)个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千(qian)载传名。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清(qing)脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
7.旗:一作“旌”。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
叟:年老的男人。