译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声(sheng)叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
碧绿的江水把鸟儿(er)的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴(di),红艳的野花似乎将要燃烧起来(lai)。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
更漏:即刻漏,古代记时器。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑺寤(wù):醒。