译文
康肃公陈尧咨善于射(she)(she)箭,世(shi)上没有(you)第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不(bu)是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨(hen)好时光失去不在当口。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵(gui)也不是天生得来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
其二
白袖被油污,衣服染成黑。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
注释
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
适:正巧。
(8)栋:栋梁。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
3.乘:驾。