译文
寒浇自恃有强大的力气,放纵情(qing)欲不肯节制自己。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上(shang)天下地。
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道(dao)原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
④未抵:比不上。
13.可怜:可爱。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。