译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死(si)其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼(man)卿。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
秦王的侍臣上前,斩杀(sha)荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
金钗(cha)留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容(rong)颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑹成:一本作“会”。
18、短:轻视。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
商女:歌女。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。