译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长(chang)。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈(chen)旧古迹,满(man)目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
上前打听砍柴之人:“往日居(ju)民迁往何处?”
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
听着绿树荫里(li)鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩(zhuang)桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑷离人:这里指寻梦人。
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。