译文
在大半广阔的(de)南方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人，他(ta)们家(jia)的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为(wei)腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
齐宣王问（孟子）说：“齐桓公、晋文公（称霸）的事，可以讲给我听听吗？”
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山(shan)下农村(cun)。
远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！
解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希望已经不大了。
在这种凄苦潦倒心绪(xu)支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
和你整天悠闲地来到水边，无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
担着行囊边走边砍柴，凿冰煮粥充饥肠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
蔽：蒙蔽。
[12]眷然：怀念的样子。耒耜（lěisì累四）：古代一种像犁的农具，木把叫“耒”，犁头叫“耜”。
①祈雨：古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金：形容雨水的珍贵。
酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。
④莫辞频：频，频繁。不要因为次数多而推辞。