译文
湖上(shang)的(de)(de)(de)水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
其一
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎(ang)然的景象。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱(ai),形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把(ba)你期待。
注释
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
辩:争。
3.斫(zhuó):砍削。
3、为[wèi]:被。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
33、爰:于是。