译文
小船还得依靠着短篙撑开。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变(bian)得清爽凉快。
旌旆飘飘夹两岸(an)之山,黄河当中奔流。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地(di)坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成(cheng)自己认为正确的,人人反(fan)对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那(na)样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
叱咤风云经百战,匈(xiong)奴如鼠尽奔逃
崇尚效法前代的三王明君。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑥长铨:选拔官吏的长官。