译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西(xi)方。
山涧中的(de)流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马(ma)。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神(shen)策军。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半(ban)道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
贵妃(fei)真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
76.裾:衣襟。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。