译文
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
高大的(de)(de)(de)堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
骄傲自满又夸耀武功啊(a),辜负左右耿直臣子的忠爱。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
不论是离开还是留下(xia),都会是对方梦中出现的人。
何时才能够再次登临——
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提(ti)出请求,要辞官归隐了。
注释
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
【远音】悠远的鸣声。
恻然:怜悯,同情。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
挹(yì):通“揖”,作揖。
穷:穷尽。