译文
甜面饼和(he)蜜米糕作点心，还加上很多麦芽糖。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一(yi)定还未安眠。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素(su)斋。
浩浩荡荡驾车上玉山。
为何终遭有易之难(nan)，落得只能放牧牛羊？
起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
行乐在昌乐馆，大开酒筵，罗列壶觞(shang)。
我不愿意(yi)追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
我眼前的这点寂寥（指郊游和亲人间的慰藉）又算得了什么呢。
正想要率领轻骑一路追杀，纷纷大雪，已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美女。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
韩琦(qi)是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视(shi)为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食(shi)的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进（饮）酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
锋利的莫邪剑啊，你在哪里？
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的，人间做很多事都是靠一双巧手而为。
陶潜隐居避开尘世的纷争，
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
注释
（它的枝干）中间贯通，外表笔直，
22.天狼：星名。《史记·天官书》：“其东有大星曰狼。”张守节正义：“狼为野将，主侵略。”此指安禄山。
⑸晓钟犹是春：一作“五更还是春”。
阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。这句说，细雨初停，天尚微阴。
(4)共工氏：传说不一，一说为水官。九有：即九州。
④饮牛津：晋张华《博物志》：“旧说云：天河与海通，近世有人居海诸者，年年八月，有浮槎来去，不失期。人有奇志，立飞阁于搓上，多资粮，乘槎而去。至一处，有城郭状，屋舍甚严，遥望宫中多织妇，见一丈夫牵牛诸次饮之，此人问此何处，答曰：‘君还至蜀郡问严君平则知之。”，故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
饱：使······饱。