译文
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我真想在第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应(ying)了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要(yao)天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先(xian)恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
请嘱咐守关诸将领(ling),千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
25.雷渊:神话中的深渊。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
参差:不齐的样子。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。