译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地(di)叫一声实在惊人心魂。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
山崩地裂蜀(shu)国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
在苹草萋萋的洲渚(zhu)外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁(weng)已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英(ying)雄(xiong)。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之(zhi)惊飞四散哀鸣连连。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
府中:指朝廷中。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。