译文
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装(zhuang)疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在(zai)马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪(wang)洋。只叹是三年征(zheng)战,终抵不过胡人的八万铁骑。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善(shan)于游泳(yong),却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向咸阳的古道。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
(11)执策:拿着书卷。
去:离开。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。