译文
卞山(shan)的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
风(feng)吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
旋风结聚起来互(hu)相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢(huan)乐又维系人间情呢。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑(xiao)起来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
⑼丹心:赤诚的心。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(59)簟(diàn):竹席。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(19)负:背。
④匈奴:指西北边境部族。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
背:远离。