译文
抛弃(qi)骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
唐大历二年十月十九日(ri),我(wo)在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
申伯德高望(wang)又隆,品端行直温(wen)且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下(xia)来用它买酒您可卖否?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
8.悠悠:飘荡的样子。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
西园:泛指园林。
8.安:怎么,哪里。
7.往:前往。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。