译文
世路艰难,我只得归去啦!
我那时云卧庐山香炉峰顶(ding),学仙人餐霞漱瑶泉。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
“等到君王(wang)即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇(yu)上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示(shi)友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪(guai)。
注释
①谏:止住,挽救。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
【晦】夏历每月最后一天。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
③翻:反,却。