译文
哪里知道远在千里之外,
岑夫子,丹丘(qiu)生啊!快喝酒吧!不要停下来。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩(nen)的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
有壮汉也有雇工,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上(shang)。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
群雄相互牵掣,不能(neng)一致行动,面对战场犹豫不决。
织锦回文诉说思(si)念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤(chan),那活泼唯美的情态给我留下了深刻印(yin)象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵(ling)。不料华年似(si)水,伊人亦如行云,不知去向了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⒁临深:面临深渊。
⑷艖(chā):小船。
⑦绣户:指女子的闺房。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
〔26〕太息:出声长叹。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。