译文
去年(nian)正月十(shi)五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
桂花从(cong)天而降,好(hao)像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没(mei)结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在(zai)地上的红色锦缎弄皱的。
本想长久地归(gui)隐山林,又苦于无钱举步维艰。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。