译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
青娥美女夹坐在贤(xian)豪之间,对着烛光俨然成双成行。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江(jiang),向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前(qian)的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍(bian)人寰。
新雨过后松(song)色青翠,循着山路来到水源。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑩尔:你。
一夜:即整夜,彻夜。
7.绣服:指传御。
物 事
5、维,语气词。否(pǐ),恶。