译文
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
祈愿红日朗照天地啊。
具有(you)如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷(mi)人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力(li),使他的每一行动都不如意,这样来激励他的心志,使他性情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
注释
⑴意万重:极言心思之多;
(16)以为:认为。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。