译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我脚上穿着谢(xie)公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映(ying)照着小楼的栏(lan)杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
夜郎离这里万里之遥道,西(xi)去令人衰老。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得(de)更加漫长。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星(xing)月交辉掩映山间雾朦胧。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
162、矜(jīn):夸矜。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
②未:什么时候。
11、辟:开。