译文
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰(chen)。
这种饮酒言笑(xiao)(xiao)的生活的确很美好,抛弃(qi)它实在无道理可言。
我(wo)心知我在皇上那里(li)不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月(yue),它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷(peng),看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。