译文
北方有寒冷的冰山。
船上齐唱行船之歌,我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽(sui)短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春(chun)天一到便被催发开来。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
魂魄归来吧!
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑶客:客居。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
聚散:离开。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。