译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
先帝园陵本来有神(shen)灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行(xing)不(bu)能缺失。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流(liu)成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明(ming),也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于(yu)走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。