译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永(yong)不会将我欺骗。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾(tuo)骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古(gu)庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
过去曾在史书(shu)上拜(bai)读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些(xie),让人不禁临风(feng)惆怅,倍加哀伤。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
然:可是。
55. 陈:摆放,摆设。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
剥(pū):读为“扑”,打。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。