译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
昨(zuo)夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无(wu)踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼(bi)此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声(sheng)惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
20.流离:淋漓。