译文
刘贺是武帝的孙(sun)子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气(qi)忿,单独问(wen)亲信的老部下大司农田延年(nian)。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白(bai)这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保(bao)全了王室(shi),后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏(li)的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
19、且:暂且