译文
和煦的阳光(guang),风和日丽,万物快活地竞相生长。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为(wei)国家的命运着想。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳(fang),这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上(shang)就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
“魂啊回来吧!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波(bo)亭冤狱。
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
13、瓶:用瓶子
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑿姝:美丽的女子。