译文
白露降下沾浥百(bai)草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
自己到处漂泊像(xiang)什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
紫盖峰绵(mian)延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我(wo)不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
不考虑将来看不到危难(nan),因此武观得以酿成内乱。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
座席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
乱离:指天宝末年安史之乱。
②四方:指各处;天下。
10爽:差、败坏。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。