译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜(ye),明月(yue)照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然(ran)想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽(sui)穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
注释
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
7栗:颤抖
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。