译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵(ling)王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿(zi)。扬州(zhou)十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻(zu)。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
在十字路口,不敢与你(ni)长时交谈,
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而(er)得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
不遇山僧谁解我心疑。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政(zheng)官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”