译文
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片(pian)通红。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
海外来客们谈(tan)起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
都与尘土黄沙伴随到老。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
樊山霸(ba)气已尽,天地一派寥落秋色。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
沙际:沙洲或沙滩边。
俊游:好友。
(21)修:研究,学习。
⑩从:同“纵”。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
(36)希踪:追慕踪迹。