译文
这地方千年来只有(you)孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩(pei)金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太(tai)守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇(huang)帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜(yan)容两渺茫。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四(si)周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
9.无以:没什么用来。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
九日:农历九月九日重阳节。