译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾(yang)，在百顷微风飘拂的水潭上，十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜，更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一(yi)只只画船尾尾相接，欢声笑语，笙歌弹唱，没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳，庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作(zuo)凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
雁门郡东接古代燕国，郡内高山峻岭遍布，有些胡人的家就住在边境附近。
如君子相交淡如水般已经知心三年，欢乐自在，短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际，霜打得红叶漫天飞舞之时，你们便要踏上归程。如此分别之情，古今同慨，千年叹颂；在这秋意微凉之际，我将日夜思念，时时梦见(jian)曾经分别时刻的场面。
魂啊归来吧！
红日高照锦官城头，朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉，门上的彩绘像锦绣一样美丽。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采起来。
曼卿的诗清妙绝伦，可他更称道秘演的作品，以为典雅劲健，真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出，他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛，也就没有可用之处了，只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜，已经老了，打开他的箱子，还(huan)能得到三、四百首，都是值得玩味的好作品。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
我暂时离开这里但是还会回来，按约定的日期与朋友一起隐居。
这是为什么啊，此前我有家却归去不得。杜鹃啊，不要在我耳边不停地悲啼。
希望迎接你一同邀游太清。
想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。
注释
（78）身：亲自。
44.之徒：这类。
⑺西羌：居住在西部的羌族。
70.度道里会遇之礼毕：估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里，路程。
二年三度：指第一年的春天到第三年的初春，就时间而言是两年或两年多，就逢春次数而言则是三次。东君：原指太阳，后演变为春神。词中指美好的春光。
85.连鸡：缚在一起的鸡，喻互相牵制，行动不能一致。《战国策·秦策一》：“诸侯不可一，尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
26、安：使……安定。