译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官(guan)位,请(qing)求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
岑夫子,丹(dan)丘生啊!快喝酒吧(ba)!不要停下来。
东武和余杭两(liang)地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑽脉脉:绵长深厚。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑹将(jiāng):送。
8.家童:家里的小孩。
21.明:天亮。晦:夜晚。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)