译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦(ku)吟诗人了。
相(xiang)见为何太晚,而离别又(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
今天终于把大地滋润。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
久(jiu)困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
院子里长着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽(nie)昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
(三)
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
注释
20.劣:顽劣的马。
⑼周道:大道。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑶别意:格外注意,特别注意。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”