译文
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
我将和持斧头的老翁一起,在(zai)前溪砍伐高耸入云的树木(mu)。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了(liao),迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那(na)金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故(gu)乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。