译文
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有(you)不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
一年年过去,白头发不断添新,
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托(tuo)他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
如此良辰(chen),平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
18.微躬:身体,自谦之辞。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
还:回。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
8、是:这
⑵碧山:指终南山。下:下山。